Všeobecné podmienky používania webových stránok

VŠEOBECNÉ PODMIENKY POUŽÍVANIA WEBOVÝCH STRÁNOK
Virbac Czech Republic s.r.o. – Internetový obchod
(aktualizované dňa 06/02/2025)

Preambula

Tieto všeobecné podmienky používania webových stránok upravujú používanie webových stránok https://store.sk.virbac.com/ (ďalej len „STRÁNKY“).

Vlastníkom a prevádzkovateľom webových stránok https://store.sk.virbac.com/ je spoločnosť Virbac Czech Republic s.r.o., so sídlom Žitavského 496, Zbraslav, 156 00 Praha 5, Česká republika, IČO: 256 63 194, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 59193 (ďalej len „VIRBAC“), ktorá je oprávnená v súlade s právnymi predpismi na ich šírenie.

Spoločnosť VIRBAC na svojich STRÁNKACH predstavuje svoje produkty a ponúka používateľovi STRÁNOK (ďalej len „POUŽÍVATEĽ“) ich nákup. STRÁNKY tiež poskytujú všeobecné informácie týkajúce sa spoločnosti VIRBAC, jej produktov a služieb.

Používanie STRÁNOK je podmienené predchádzajúcim súhlasom a dodržiavaním týchto Všeobecných podmienok používania webových stránok (ďalej len „PODMIENKY“) a predchádzajúcim oboznámením sa s Právnymi upozorneniami.

Používaním STRÁNOK POUŽÍVATEĽ výslovne súhlasí s týmito Všeobecnými podmienkami ich používania.

Pozorne si prosím prečítajte podmienky uvedené v týchto Všeobecných podmienkach používania webových stránok, vytlačte a uschovajte si kópiu.

1. Predmet a termín

Účelom týchto PODMIENOK je definovať podmienky prístupu a používania STRÁNOK POUŽÍVATEĽOM.

Tieto PODMIENKY upravujú všetky vzťahy medzi spoločnosťou VIRBAC a POUŽÍVATEĽOM v súvislosti s používaním STRÁNOK.

Tieto PODMIENKY musia byť prečítané a prijaté bez výhrad predtým, než POUŽÍVATEĽ môže na STRÁNKY vstúpiť a po ich prijatí platia po celú dobu používania STRÁNOK POUŽÍVATEĽOM, pokiaľ nie je v týchto PODMIENKACH alebo Všeobecných obchodných podmienkach prípadne stanovené inak.

Spoločnosť VIRBAC umožňuje POUŽÍVATEĽOVI upravovať tieto PODMIENKY iba za účelom ich uchovania na trvalom nosiči.

2. Prístup a dostupnosť

Prístup a používanie STRÁNOK vyžaduje:

• dostatočné širokopásmové pripojenie k internetu;
• použitie vhodného prístupového terminálu (počítač alebo iné).

POUŽÍVATEĽ je povinný uhradiť poplatky za pripojenie a náklady na vybavenie spojené s prístupom k internetu alebo akejkoľvek sieti a používaniu STRÁNOK.

POUŽÍVATEĽ prijatím PODMIENOK potvrdzuje, že má potrebné zručnosti a prostriedky na prístup a používanie STRÁNOK.

Zariadenie POUŽÍVATEĽA umožňujúce prístup k STRÁNKAM, vrátane jeho zabezpečenia, je výlučne zodpovednosťou POUŽÍVATEĽA, rovnako ako náklady spojené s ich používaním.

Spoločnosť VIRBAC sa zaväzuje vynaložiť všetko úsilie na zabezpečenie prístupu POUŽÍVATEĽA k STRÁNKAM po dobu 24 hodín denne, 7 dní v týždni. Spoločnosť VIRBAC však nenesie zodpovednosť v prípade nedostupnosti STRÁNOK z akéhokoľvek dôvodu (najmä počas obdobia údržby).

Spoločnosť VIRBAC za žiadnych okolností nenesie zodpovednosť za spoľahlivosť prenosu dát, časy prístupu ani za akékoľvek obmedzenie prístupu k internetovej sieti alebo k sieťovým pripojeniam.

POUŽÍVATEĽ vyhlasuje, že tieto riziká a obmedzenia internetu prijíma.

POUŽÍVATEĽ berie na vedomie, že spoločnosť VIRBAC môže kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia rozhodnúť o zmene funkcionalít ponúkaných STRÁNKAMI a o ukončení prevádzky STRÁNOK, v súlade s ustanoveniami Všeobecných obchodných podmienok.

3. Účet

Prístup k určitému obsahu alebo častiam STRÁNOK môže vyžadovať registráciu a vytvorenie účtu POUŽÍVATEĽOM.

Pre takú registráciu POUŽÍVATEĽ zadá svoju e-mailovú adresu a ním zvolené heslo.

Každý POUŽÍVATEĽ je zodpovedný za uloženie a používanie svojho hesla. V prípade jeho straty alebo vyzradenia neoprávnenej tretej strane sa POUŽÍVATEĽ zaväzuje bezodkladne informovať spoločnosť VIRBAC.

V prípade nesplnenia vyššie uvedených povinností alebo akýchkoľvek iných ustanovení PODMIENOK môže byť POUŽÍVATEĽOVI prístup k STRÁNKAM okamžite, dočasne alebo trvalo pozastavený alebo uzavretý prostredníctvom deaktivácie alebo zmazania POUŽÍVATEĽSKÉHO účtu bez toho, aby tým boli dotknuté akékoľvek ďalšie práva spoločnosti VIRBAC a akékoľvek ustanovenia platných Všeobecných obchodných podmienok.

POUŽÍVATEĽ môže kedykoľvek požiadať o zrušenie svojho účtu bez udania dôvodu za predpokladu splnenia svojich povinnosti podľa Všeobecných obchodných podmienok, ak sú uplatniteľné.

Potvrdenie o zrušení účtu bude zaslané POUŽÍVATEĽOVI e-mailom.

Po zrušení účtu POUŽÍVATEĽA pristúpi spoločnosť VIRBAC k vymazaniu údajov POUŽÍVATEĽA v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov.

4. Používanie služby

POUŽÍVATEĽ má osobné, nevýhradné a neprevoditeľné právo na prístup na STRÁNKY a na používanie STRÁNOK.

Toto právo na používanie umožňuje POUŽÍVATEĽOVI používať STRÁNKY pre svoje vlastné potreby.

POUŽÍVATEĽ nesmie používať STRÁNKY v rozpore so zákonom alebo týmito PODMIENKAMI.

POUŽÍVATEĽ sa zaväzuje, že nebude žiadnym spôsobom brániť riadnemu fungovaniu STRÁNOK, najmä nebude blokovať alebo meniť bežný tok dát, nebude neoprávnene pristupovať, narušovať alebo meniť informačný systém webovej aplikácie alebo jej údaje.

POUŽÍVATEĽ sa najmä zaväzuje, že:

• nebude narušovať alebo prerušovať prístup alebo prevádzku STRÁNOK, serverov alebo sietí pripojených k STRÁNKAM; nebude porušovať požiadavky, postupy, pravidlá alebo predpisy sietí pripojených k STRÁNKAM;
• sa nebude pokúšať poškodzovať žiadneho používateľa, hostiteľa alebo sieť, čo zahŕňa okrem iného aj úmyselné alebo nedbanlivé vystavenie STRÁNKY vírusu, vytváranie preťaženia alebo zahltenie servera;
• sa nebude pokúšať získať prístup k údajom, ktoré nie sú určené POUŽÍVATEĽOVI, alebo sa pokúšať o vstup na server alebo účet, ku ktorému POUŽÍVATEĽ nemá oprávnenie;
• neukradne identitu inej osoby;
• sa nebude pokúšať preverovať, skúmať alebo testovať zraniteľnosť systému alebo siete alebo porušovať bezpečnostné alebo overovacie opatrenia bez náležitého oprávnenia;
• nebude vykonávať akúkoľvek činnosť alebo podnecovať tretiu stranu k vykonávaniu akejkoľvek nezákonnej činnosti alebo akejkoľvek inej činnosti, ktorá by mohla poškodiť práva spoločnosti VIRBAC, jej dcérskych spoločností, predajcov, partnerov, investorov, klientov alebo akéhokoľvek iného používateľa;
• nebude prenášať alebo odovzdávať akýmkoľvek spôsobom informácie alebo softvér pochádzajúci zo STRÁNOK akejkoľvek osobe, ktorá nie je výslovne alebo inak oprávnená podľa PODMIENOK alebo Všeobecných obchodných podmienok a/alebo je v rozpore s platným vnútroštátnym alebo medzinárodným právom alebo predpisom.

Spoločnosť VIRBAC nenesie zodpovednosť v prípade zneužitia STRÁNKY POUŽÍVATEĽOM. POUŽÍVATEĽ je výhradne zodpovedný za akékoľvek škody, ktoré by mohli vzniknúť v dôsledku nesprávneho používania STRÁNOK.

Spoločnosť VIRBAC vynaloží primerané úsilie, aby na STRÁNKACH uvádzala presné a aktuálne informácie.

Avšak vzhľadom na rýchly vývoj činností a produktov spoločnosti VIRBAC, spoločnosť VIRBAC neposkytuje žiadne záruky ani vyhlásenia ohľadom ich presnosti. POUŽÍVATEĽ súhlasí s tým, že všetok prístup a používanie STRÁNOK a ich obsahu je na jeho vlastné nebezpečenstvo.

Všeobecne platí, že dokumenty, informácie, údaje alebo prvky uvedené na STRÁNKACH sú iba orientačné a informatívneho charakteru, bez akejkoľvek inej záruky než tej, ktorú poskytuje spoločnosť VIRBAC ako súčasť PODMIENOK alebo Všeobecných obchodných podmienok.

Pokiaľ spoločnosť VIRBAC poskytuje informácie alebo rady ohľadom výživy, zdravia zvierat alebo použitia produktov spoločnosti VIRBAC, ide iba o orientačné informácie a rady. Pre akékoľvek otázky, ďalšie informácie alebo rady týkajúce sa produktov sa POUŽÍVATEĽ môže obrátiť priamo na svojho veterinárneho lekára alebo priamo na spoločnosť VIRBAC.

Spoločnosť VIRBAC si vyhradzuje možnosť kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia POUŽÍVATEĽA upraviť a/alebo zmazať obsah STRÁNOK v medziach PODMIENOK a Všeobecných obchodných podmienok.

Zverejnenie akýchkoľvek údajov či informácií na STRÁNKACH nemá povahu právneho úkonu smerujúceho k vzniku právneho vzťahu medzi spoločnosťou VIRBAC a POUŽÍVATEĽOM, pokiaľ nebude v jednotlivých prípadoch výslovne uvedené inak. Prípadný súhlas alebo iné konanie POUŽÍVATEĽA preto nemôže byť za žiadnych okolností považované za prijatie ponuky a nepovedie bez ďalšieho k uzavretiu zmluvy.

5. Ďalšie povinnosti/zodpovednosť POUŽÍVATEĽA

Okrem povinností vyplývajúcich z PODMIENOK sa POUŽÍVATEĽ zaväzuje dodržiavať ustanovenia tohto článku.

POUŽÍVATEĽ sa zaväzuje nahradiť škodu, ktorá spoločnosti VIRBAC vznikne v prípade sťažnosti, súdneho konania alebo konania alebo odsúdenia proti nej v dôsledku porušenia PODMIENOK zo strany POUŽÍVATEĽA.

POUŽÍVATEĽ sa zaväzuje dodržiavať tieto PODMIENKY po celú dobu používania STRÁNOK a prípadne aj po uplynutí tejto doby v osobitných prípadoch uvedených v týchto PODMIENKACH a/alebo Všeobecných obchodných podmienkach alebo v platných právnych predpisoch.

POUŽÍVATEĽ je povinný na vlastnú zodpovednosť poskytnúť informácie, ktoré sú požadované ako súčasť STRÁNOK a nevyhnutné pre prístup a k používaniu určitých častí STRÁNOK.

POUŽÍVATEĽ je zodpovedný za kvalitu, zákonnosť, relevanciu a aktuálnosť údajov, vyhlásení a obsahu, ktoré odovzdáva/poskytuje na účely a v rámci používania STRÁNOK.

6. Práva duševného vlastníctva

STRÁNKY, ako aj všetok ich obsah, najmä počítačové programy a obsah vrátane údajov, textu, obrázkov, zvukov, grafiky a súborov, sú výhradným vlastníctvom spoločnosti VIRBAC alebo tretích strán, ktoré jej udelili práva duševného vlastníctva. Akékoľvek úplné alebo čiastočné zobrazenie a/alebo reprodukcia STRÁNOK alebo akéhokoľvek ich obsahu bez výslovného súhlasu spoločnosti VIRBAC sú zakázané a mohli by predstavovať porušenie postihnuteľné podľa miestnych zákonov. Na tieto údaje sa vzťahujú platné právne predpisy, najmä nesmie byť tento obsah šírený, kopírovaný alebo menený.

Databázy sú chránené zákonom. Akékoľvek kvalitatívne alebo kvantitatívne významné vyťažovanie alebo opakované použitie obsahu týchto databáz môže byť sankcionované.

Značky uvedené na našej webovej stránke sú ochranné známky registrované spoločnosťou VIRBAC alebo tretími stranami. Akákoľvek reprodukcia, napodobňovanie alebo použitie týchto ochranných známok, či už v celku alebo ich častí, bez výslovného súhlasu spoločnosti VIRBAC je prísne zakázané. Okrem toho sú ostatné rozlišovacie znaky, najmä názvy spoločností, obchodné názvy, označenia, názvy domén, ako aj diela/materiály chránené autorským právom, reprodukované na webovej stránke, majetkom spoločnosti VIRBAC alebo tretích strán a akékoľvek ich použitie alebo reprodukcia bez výslovného súhlasu spoločnosti VIRBAC sú zakázané. V takom prípade nesie POUŽÍVATEĽ zodpovednosť za porušenie týchto práv a spoločnosť VIRBAC si vyhradzuje právo začať súdne konanie na ochranu svojich práv.

7. Hypertextové odkazy/dáta pochádzajúce zo serverov alebo zdrojov tretích strán

 

STRÁNKY môžu obsahovať odkazy na internetové stránky alebo iné internetové zdroje/siete, ako aj údaje/informácie pochádzajúce zo serverov tretích strán.

V rozsahu, v akom spoločnosť VIRBAC nemôže overiť takéto servery tretích strán, internetové stránky a externé zdroje/siete, nenesie zodpovednosť za sprístupnenie takýchto serverov tretích strán, internetových stránok, externých zdrojov alebo sietí a jej zodpovednosť nemôže byť za žiadnych okolností uplatnená na základe obsahu, reklamy, produktov, služieb alebo akýchkoľvek iných informácií alebo údajov dostupných na takýchto serveroch tretích strán, externých zdrojoch alebo internetových stránkach.

Spoločnosť VIRBAC navyše nenesie zodpovednosť za žiadne škody ani preukázané alebo nárokované straty vyplývajúce z používania alebo zo skutočnosti, že dôverovala obsahu/údajom/výsledkom dostupným na takýchto serveroch tretích strán, externých zdrojoch alebo internetových stránkach, alebo v súvislosti s nimi.

Akékoľvek vytváranie odkazov na STRÁNKY a vo všeobecnosti akékoľvek použitie prvku, ktorý je súčasťou týchto STRÁNOK, podlieha predchádzajúcemu výslovnému súhlasu spoločnosti VIRBAC, ktorý môže byť kedykoľvek odvolaný bez uvedenia dôvodu. Spoločnosť VIRBAC si vyhradzuje právo (i) požadovať odstránenie akéhokoľvek odkazu na STRÁNKY, ktorý nebol alebo už nie je autorizovaný, a (ii) požadovať náhradu škody, ktorá v dôsledku toho vznikla.

8. Zmeny

Spoločnosť VIRBAC si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť, doplniť a/alebo odstrániť a aktualizovať tieto PODMIENKY alebo ich časť.

Ak POUŽÍVATEĽ pokračuje v používaní STRÁNOK potom, čo také príslušné zmeny nadobudnú platnosť, neodvolateľne tým prijíma tieto zmeny a zmenené alebo doplnené PODMIENKY používania.

V každom prípade sa preto POUŽÍVATEĽ vyzýva, aby si PODMIENKY pravidelne prezeral.

9. Príslušnosť a rozhodné právo

Tieto PODMIENKY používania sa riadia právom Slovenskej republiky, s výhradou ustanovení, od ktorých sa nemožno odchýliť dohodou podľa práva platného pre POUŽÍVATEĽA. 

V prípade sporu týkajúceho sa týchto PODMIENOK je POUŽÍVATEĽ informovaný o svojom práve obrátiť sa na mediačné konanie alebo iný alternatívny spôsob riešenia sporov. Predovšetkým sa môže obrátiť na Slovenskú obchodnú inšpekciu, so sídlom Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 17 331 927, a to prostredníctvom internetovej stránky https://www.soi.sk, pričom podrobnosti nájde POUŽÍVATEĽ na internetovej stránke https://www.soi.sk/sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov.soi.

VIRBAC tiež informuje POUŽÍVATEĽA o existencii subjektov mimosúdneho riešenia spotrebiteľských sporov, ktoré sú uvedené tu: https://www.mhsr.sk/obchod/ochrana-spotrebitela/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov-1/zoznam-subjektov-alternativneho-riesenia-spotrebitelskych-sporov-1, ako aj o existencii platformy na riešenie sporov online, na ktorú sa môže obrátiť: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=SK .

Akýkoľvek spor týkajúci sa STRÁNOK bude podliehať jurisdikcii príslušného súdu v Slovenskej republike s výhradou ustanovení, od ktorých sa nemožno dohodou odchýliť podľa práva platného pre POUŽÍVATEĽA.